A gépeket úgy kell tervezni, kialakítani, illetve felszerelni, hogy a gép által kibocsátott gázok, folyadékok, porok,, gőzök és egyéb melléktermékek miatt bekövetkező kockázatot ki lehessen küszöbölni. Ha ilyen veszély áll fenn, akkor a gépet úgy kell felszerelni, hogy az előbb felsorolt anyagokat össze lehessen gyűjteni, illetve el lehessen szívni.
Ha a szokásos üzemeltetési körülmények között a gép nincs zárt állapotban, akkor a felfogó- és elszívóberendezéseket a kibocsátás forrásához a lehető legközelebb kell elhelyezni.

Vonatkozó szabvány: MSZ EN 292-2:1991/A1:1997
Vonatkozó szabványpont: 1.5.13.